★★★★☆
3.0 étoiles sur 5 de 618 notations client
1985-02-01
Légendes du Guatemala - de Miguel Angel Asturias (Author)
Details Légendes du Guatemala
Le paragraphe suivant montre des spécificités complètes concernant Légendes du Guatemala
| Le Titre Du Fichier | Légendes du Guatemala |
| Date de publication | 1985-02-01 |
| Traducteur | Najwa Rron |
| Chiffre de Pages | 996 Pages |
| Taille du fichier | 57.42 MB |
| Langue du Livre | Français et Anglais |
| Éditeur | Policy Press |
| ISBN-10 | 0846122464-MCD |
| Format de e-Book | AMZ PDF EPub LWP PAP |
| de (Auteur) | Miguel Angel Asturias |
| EAN | 371-6250566447-YVC |
| Nom de Fichier | Légendes-du-Guatemala.pdf |
Télécharger Légendes du Guatemala Livre PDF Gratuit
Légendes du Guatemala Leyendas de Guatemala paru en 1930 est le premier livre publié par lauteur et récipiendaire du prix Nobel Miguel Ángel Asturias Celuici y réinterprète les légendes de son pays natal du Guatemala
Les contes et légendes du recueil sont le plus souvent racontés par les personnages sous une forme plutôt théâtrale avec parfois un choeur ou des répétitions multiples qui ne vont pas sans rappeler certaines tragédies grecques Lunivers demeure cependant profondément sudaméricain fait de jungles de forêts et de volcans
Lécriture poétique et baroque de Miguel Angel Asturias teintée de surréalisme donne à ces légendes force et magie Loin de prétendre à lexactitude Asturias réinvente les anciens mythes de son pays et plonge le lecteur dans un monde ensorcelant où comme le dit Paul Valéry «le volcan les moines lHommePavot le Marchand de
«Quant aux légendes mêmes jen demeure assez ivre Rien ne me parut plus étrange – je veux dire plus étranger à mon esprit à ma faculté dattendre de linattendu – que ces histoire – rêves·poèmes où se confondent si bizarrement les croyances les contes et les mœurs de tous les âges dun peuple composite tous les produits
«Quel mélange que ce mélange de nature torride de botanique aberrante de magie indigène de théologie de Salamanque où le volcan les moines lHommePavot le Marchand de bijoux sans prix les bandes divrognesses dominicales les maîtres mages qui vont dans les villes enseigner la fabrication des tissus et la valeur du Zéro
Loin de prétendre à lexactitude Miguel Angel Asturias réinvente les anciens mythes de son pays et plonge le lecteur dans un monde
Le mot de léditeur Légendes du GuatemalaLeyendas de Guatemala Lécriture poétique et baroque de Miguel Angel Asturias teintée de surréalisme donne à ces légendes force et magie